> 繁體中文譯本,2026-10-20。依據當前公開英文版完整翻譯,保留量測數值、判定、警告與未評估範圍。此為獨立譯本,原始量測資料包與日文與英文資料維持原樣。 > 原文:[English PDF](https://gaugau.co.jp/validation-reports-20261019/framework-source/reports/report-en.pdf) / [日本語PDF](https://gaugau.co.jp/validation-reports-20261019/framework-source/reports/report-ja.pdf) > 公開匿名版,2026-10-20。Reference A為市售1.0 m對照線材;廠商、型號及可識別線材的E-Marker欄位不公開。保留電力量測值、測試設定、結果與採集警告。ANONYMIZATION.md中列出的識別採集檔案不包含在公開資料中。文中“原始記錄”指內部保留的採集記錄。公開雜湊對應匿名化後的檔案,不對應非公開原件。 # USB-PD電源供應器驗證記錄 **Framework FRANDVCH00 / C1 / s_sample1** 2026年10月19日 | 100 Vac及230 Vac / 50 Hz | FW-FRANDVCH00-20261019-01 ## 結論:每種交流輸入均完成33/33項 兩次獨立、不中斷的執行透過全部66項:100 Vac下33項、230 Vac下33項。除交流輸入後設資料外,發現的PDO、測試項與設定一致。範圍包括最高5 A的Fixed、SPR AVS及EPR AVS量測、往返掃描、120 s高負載保持及返回5 V。 標稱Fixed 48 V / 5 A保持期間,ASD輸入端實測功率中位數為**100 Vac下236.285 W**、**230 Vac下236.270 W**。標稱240 W為48 V x 5 A,不代表負載輸入端實測240 W。 兩種輸入發現的PDO均無PPS,因此跳過。資料記錄5次接收緩衝區拼接與4次可選CC回讀不可用,作為採集限定。結論僅適用於該電源樣品及以下配置。 ## 測試配置 | 專案 | 條件 | | --- | --- | | 電源 | Framework FRANDVCH00;FRANDVCH00_s_sample1;C1;輸入連接埠額定值240 W | | 測試用線材 | Reference A;1.0 m;可拆卸;ReferenceA_c_sample1;輸入額定值240 W | | 供電路徑 | SRC > 線材 > CY4500-EPR > ASD-PD31 | | PC控制 | ASD USB Type-B / CY4500 microUSB,經外部供電CH319M-MagIso-R0集線器(操作者說明);COM3 | | 輸入/CC | 100或230 Vac,50 Hz;手動設定、操作者輸入後設資料;請求CC2 | | 取樣 | 每點3次讀數;從0.2 A起,電流步進0.2 A;高負載保持120 s / 間隔1 s;保持前整定1 s;專案間冷卻5 s | | 控制/採集 | 控制器v5.8.13;強制即時CY4500採集;每種交流輸入67次採集 | 每種輸入執行1次,電源及線材各1個樣品,按實際連線方向。資料不含獨立交流輸入計量、校正證書、電源溫度量測或USB-IF符合性測試。 --- # 供電能力與量測覆蓋 兩種輸入的原生ASD PDO快照一致,包括各執行33項的執行前快照。未透過推測補入缺失索引6和7。 | 物件 | 型別 | 宣告供電能力 | 原始PDO | | --- | --- | --- | --- | | 1 | Fixed | 5 V / 3 A | 0x0A91912C | | 2 | Fixed | 9 V / 3 A | 0x0012D12C | | 3 | Fixed | 15 V / 3 A | 0x0014B12C | | 4 | Fixed | 20 V / 5 A | 0x001641F4 | | 5 | SPR_AVS | 9-20 V;9-15 V: 3 A;15-20 V: 5 A | 0xE404B1F4 | | 8 | Fixed | 28 V / 5 A | 0x0018C1F4 | | 9 | Fixed | 36 V / 5 A | 0x001B41F4 | | 10 | Fixed | 48 V / 5 A | 0x001F01F4 | | 11 | EPR_AVS | 15-48 V;240 W;解碼最大值5 A | 0xD7C096F0 | ## 每種輸入相同的33項覆蓋 | 測試項 | 量測 | 條件 | | --- | --- | --- | | T01-T07 | Fixed基線 | 5 / 9 / 15 / 20 / 28 / 36 / 48 V,1 A;各3次穩態讀數 | | T08-T09 | AVS電壓基線 | SPR 9-20 V;EPR 15-48 V;1 A下步進1 V;去程 | | T10-T16 | Fixed電流往返 | 步進0.2 A;5/9/15 V至3 A;20/28/36/48 V至5 A | | T17-T19 | SPR AVS電流往返 | 9 V至3 A;16 / 20 V至5 A | | T20-T22 | EPR AVS電流往返 | 15 / 16 / 48 V至5 A | | T23-T24 | AVS電壓往返 | SPR 16-20 V / 5 A;EPR 36-48 V / 5 A;步進1 V;每點至少5 s | | T25-T27 | 高負載保持 | Fixed 48 V、SPR AVS 20 V、EPR AVS 48 V;5 A;各120 s | | T28-T33 | 輕負載返回5 V | 從48 / 36 / 28 / 20 / 9 / 15 V返回;0.1 A;每端點3次讀數 | | 跳過 | PPS | 觀察到的供電能力中不存在;未產生PPS請求 | 電壓追蹤採用ASD輸入設定值+/-1.000 V;電流追蹤採用負載設定值+/-max(0.050 A, 2%)。預檢與斜坡行也經獨立重算。PD請求電流與電子負載電流分別記錄。安全上限為252 W、5.25 A及ASD內部溫度80攝氏度。這是流程限值,不是USB規範限值。 --- # 完整測試結果 兩種輸入下每項均通過,且各項之後驗證LOAD_OFF。N僅統計穩態量測行;預檢、斜坡及5 V執行前檢查另行儲存。 | ID | 測試名稱 | 每輸入N | 100 V | 230 V | | --- | --- | --- | --- | --- | | T01 | Fixed O1 5v 基線 | 3 | PASS | PASS | | T02 | Fixed O2 9v 基線 | 3 | PASS | PASS | | T03 | Fixed O3 15v 基線 | 3 | PASS | PASS | | T04 | Fixed O4 20v 基線 | 3 | PASS | PASS | | T05 | Fixed O8 28v 基線 | 3 | PASS | PASS | | T06 | Fixed O9 36v 基線 | 3 | PASS | PASS | | T07 | Fixed O10 48v 基線 | 3 | PASS | PASS | | T08 | AVS O5 電壓基線 | 36 | PASS | PASS | | T09 | AVS O11 電壓基線 | 102 | PASS | PASS | | T10 | Fixed O1 5v 電流 | 87 | PASS | PASS | | T11 | Fixed O2 9v 電流 | 87 | PASS | PASS | | T12 | Fixed O3 15v 電流 | 87 | PASS | PASS | | T13 | Fixed O4 20v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T14 | Fixed O8 28v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T15 | Fixed O9 36v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T16 | Fixed O10 48v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T17 | AVS O5 9v 電流 | 87 | PASS | PASS | | T18 | AVS O5 16v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T19 | AVS O5 20v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T20 | AVS O11 15v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T21 | AVS O11 16v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T22 | AVS O11 48v 電流 | 147 | PASS | PASS | | T23 | AVS O5高電壓往返 | 27 | PASS | PASS | | T24 | AVS O11高電壓往返 | 75 | PASS | PASS | | T25 | Fixed O10 48v 保持 | 120 | PASS | PASS | | T26 | AVS O5 20v 保持 | 120 | PASS | PASS | | T27 | AVS O11 48v 保持 | 120 | PASS | PASS | | T28 | Fixed O10 48v至5v 輕負載 | 6 | PASS | PASS | | T29 | Fixed O9 36v至5v 輕負載 | 6 | PASS | PASS | | T30 | Fixed O8 28v至5v 輕負載 | 6 | PASS | PASS | | T31 | Fixed O4 20v至5v 輕負載 | 6 | PASS | PASS | | T32 | Fixed O2 9v至5v 輕負載 | 6 | PASS | PASS | | T33 | Fixed O3 15v至5v 輕負載 | 6 | PASS | PASS | | 量測行 | 100 Vac | 230 Vac | | --- | --- | --- | | 穩態測試行 | 2328 | 2328 | | 預檢/斜坡行 | 14 / 24 | 14 / 24 | | 5 V執行前檢查行 | 66 | 66 | | 全部數值ADC行 | 2432 | 2432 | | 電壓/電流追蹤偏差 | 0 / 0 | 0 / 0 | --- # 高負載保持與交流輸入比較 每次保持設定120 s,以1 s間隔取得120次讀數。啟動整定等待1 s不計入保持。記錄取樣跨度約119 s,與設定時長不同。所有數值在ASD輸入端測得。 | 測試項/交流輸入 | V最小值 | V中位數 | V最大值 | I中位數A | P中位數W | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | T25 / 100 | 47.2480 | 47.2570 | 47.2680 | 5.000 | 236.285 | | T26 / 100 | 19.2720 | 19.2800 | 19.2880 | 5.000 | 96.400 | | T27 / 100 | 47.2450 | 47.2545 | 47.2630 | 5.000 | 236.270 | | T25 / 230 | 47.2420 | 47.2540 | 47.2640 | 5.000 | 236.270 | | T26 / 230 | 19.2680 | 19.2750 | 19.2830 | 5.000 | 96.375 | | T27 / 230 | 47.2430 | 47.2530 | 47.2620 | 5.000 | 236.265 | T25:Fixed 48 V / 5 A。T26:SPR AVS 20 V / 5 A。T27:EPR AVS 48 V / 5 A。 ![量測圖表](figures/loaded_hold_traces-zh-tw.svg) | 比較 | 230 V電壓中位數減100 V | | --- | --- | | T25 | -3.0 mV | | T26 | -5.0 mV | | T27 | -1.5 mV | 三次保持的電壓中位數最大絕對差為5.0 mV。這些是先後執行的單次執行,因此不能單獨歸因於交流輸入,也不能據此確定量測不確定度。 48 V設定下約47.25 V的讀數包含電源負載調整、線材、接點、CY4500-EPR及ASD輸入路徑,不作為電源端電壓降或線材單體電阻報告。 --- # 電流往返掃描 全部13項均從0.2 A增加至PDO允許電流上限,再以相同步進返回,每點3次讀數。圖表展示4項代表測試的點電壓中位數,線型區分去程與返程。 ![量測圖表](figures/current_roundtrips-zh-tw.svg) ## 最大電流點的電壓中位數 | ID | 設定 | 上限A | 100 Vac下V | 230 Vac下V | | --- | --- | --- | --- | --- | | T10 | Fixed 5 V | 3 | 4.978 | 4.975 | | T11 | Fixed 9 V | 3 | 8.683 | 8.678 | | T12 | Fixed 15 V | 3 | 14.678 | 14.676 | | T13 | Fixed 20 V | 5 | 19.386 | 19.378 | | T14 | Fixed 28 V | 5 | 27.271 | 27.271 | | T15 | Fixed 36 V | 5 | 35.257 | 35.253 | | T16 | Fixed 48 V | 5 | 47.257 | 47.254 | | T17 | SPR AVS 9 V | 3 | 8.582 | 8.580 | | T18 | SPR AVS 16 V | 5 | 15.241 | 15.284 | | T19 | SPR AVS 20 V | 5 | 19.283 | 19.281 | | T20 | EPR AVS 15 V | 5 | 14.297 | 14.296 | | T21 | EPR AVS 16 V | 5 | 15.238 | 15.285 | | T22 | EPR AVS 48 V | 5 | 47.268 | 47.266 | 表值為去程最大電流點3次讀數的中位數。全部往返點與實測電流見analysis/current_sweep_points.csv。 去程16 V / 5 A端點,230 Vac減100 Vac的電壓中位數差為SPR AVS +43 mV、EPR AVS +47 mV。這與保持比較分開,不僅歸因於交流輸入。 --- # AVS電壓往返與5 V返回 SPR AVS覆蓋16-20 V,EPR AVS覆蓋36-48 V,在5 A下以1 V步進往返。每點至少停留5 s,整定1.25 s後讀3次。圖表表示實測電壓中位數減電壓設定值。 ![量測圖表](figures/avs_voltage_roundtrips-zh-tw.svg) 圖例:藍綠色 = 100 Vac;橙色 = 230 Vac。實線 = 去程;虛線 = 返程。 ## Fixed輕負載返回 | ID | 切換V | 100 Vac下5 V讀數 | 230 Vac下5 V讀數 | | --- | --- | --- | --- | | T28 | 48 > 5 | 5.079-5.083 V | 5.079-5.083 V | | T29 | 36 > 5 | 5.076-5.082 V | 5.078-5.081 V | | T30 | 28 > 5 | 5.078-5.081 V | 5.078-5.083 V | | T31 | 20 > 5 | 5.077-5.082 V | 5.079-5.082 V | | T32 | 9 > 5 | 5.077-5.081 V | 5.079-5.081 V | | T33 | 15 > 5 | 5.077-5.082 V | 5.078-5.082 V | 每次切換使用0.1 A,每端點3次讀數,延遲設定2 s。這檢查整定後端點行為,不是2 s保持測試或USB-PD切換時間符合性測試。全部12次切換均滿足5 V及負載電流追蹤檢查。 ## 覆蓋範圍的解釋 這是供電功能篩選測試。PPS、USB資料速度、全部方向、長期耐久、瞬態波形、標準化漣波量測、效率、絕緣、EMC及產品安全均不在範圍內。溫度欄位是受風扇影響的ASD內部溫度,不用於評估電源、線材或插頭溫度。 --- # PD記錄與資料可追溯性 | PD採集記錄 | 100 Vac | 230 Vac | | --- | --- | --- | | 採集數/即時串聯證明 | 67 / 67 | 67 / 67 | | 全部採集行 | 22665 | 22621 | | REQUEST | 406 | 405 | | EPR_REQUEST | 211 | 210 | | PS_RDY | 617 | 615 | | SOFT_RESET | 151 | 150 | | HARD_RESET | 0 | 0 | | REJECT | 0 | 0 | | WAIT | 0 | 0 | | 無效SOP包(Ok != 1) | 0 | 0 | 每組67次採集包括1次發現、33次獨立5 V執行前檢查及33項量測。每次均包含有效SOP Request或EPR_Request及PS_RDY證據,並透過即時串聯證明。Soft_Reset合計覆蓋整個測試流程,包括重新獲取與合約變化,不解釋為自發故障次數。 ## 採集限定事項 重新檢查全部8,368個記錄的接收緩衝區。100 Vac下4個、230 Vac下1個緩衝區,對38位元組組合回應記錄CRC false。分別拆為29位元組狀態與9位元組ACK後,CRC有效,請求CRC回顯匹配,後續獨立回讀確認CC2。原警告保留。 另外,每種輸入各2次可選CC回讀未回應。各次均有CRC有效的CC設定ACK,後續供電、PD採集及量測成功。未把缺失回讀改寫為成功。全部4,864行數值ADC資料透過獨立原始回應CRC、電壓/電流解碼、功率運算及追蹤檢查。 ## 證據資料包 | ID | 交流輸入 | 原始執行 | | --- | --- | --- | | R01 | 100 Vac | initial_suite_20261019_142316_604687 | | R02 | 230 Vac | initial_suite_20261019_154626_956665 | reports包含日英PDF與Markdown。evidence/asd/R01與R02保留匿名ADC/PD CSV、終端/事件紀錄、PDO、儀器版本、計畫及結果。analysis包含規範化行、測試項、保持、掃描、返回、PD/CRC檢查與回讀警告。evidence_index.csv對應執行;manifest_sha256.csv記錄檔案大小與SHA-256。 原始mode沒有字面值steady。不以-precheck或-ramp結尾的量測行歸為穩態;規範化CSV新增measurement_phase。source_csv為包內相對路徑,source_csv_line為原始行號,表頭計第1行。 ASD:Type 05.54;Power FW/HW 09.18/05.01;Protocol 04.77/04.00;Display 01.74/00.02。全部134份儀器版本快照一致。