> 繁體中文譯本，2026-10-20。依據當前公開英文版完整翻譯，保留量測數值、判定、警告與未評估範圍。此為獨立譯本，原始量測資料包與日文與英文資料維持原樣。 > 原文：[English PDF](https://gaugau.co.jp/validation-reports-20261019/framework-epr-2m/reports/report-en.pdf) / [日本語PDF](https://gaugau.co.jp/validation-reports-20261019/framework-epr-2m/reports/report-ja.pdf) > 公開匿名版，2026-10-20。Reference A為市售1.0 m對照線材；廠商、型號及可識別線材的E-Marker欄位不公開。保留電力量測值、測試設定、結果與採集警告。ANONYMIZATION.md中列出的識別採集檔案不包含在公開資料中。文中“原始記錄”指內部保留的採集記錄。公開雜湊對應匿名化後的檔案，不對應非公開原件。 ## USB-C線材驗證記錄 Framework USB-C Cable - EPR / 2.0 m / c_sample1 2026年10月19日 | 100 Vac / 50 Hz | FW-CABLE-20261019-01 ## 結論：兩次執行補全全部29項成功證據 R01透過28項測試。在最後一項guard檢查期間，CY4500的USB採集停滯，實際切換量測尚未開始即中斷。R02續測的48 V返回5 V專案透過，從而取得全部29項成功證據。這是拼合覆蓋，不是一次不中斷的完整執行。 48 V / 5 A設定下120 s保持期間，ASD輸入端讀數中位數為47.177 V / 5.000 A / 235.885 W。標稱240 W是設定值乘積，與ASD輸入端實測功率不同。 ## 配置與樣品識別 | 專案 | 記錄 | | --- | --- | | DUT | Framework USB-C Cable - EPR；2.0 m；可拆卸；輸入額定值240 W | | 樣品名稱 | Framework_EPR_2m_FRANCQCHA653360XSS_c_sample1 | | 實物標籤 | FRANCQCHA / 653360XSS；完整標籤FRANCQCHA653360XSS | | SRC | Framework FRANDVCH00_s_sample1；C1；輸入最大值240 W | | 供電路徑 | SRC > DUT線材 > CY4500-EPR > ASD-PD31 | | 交流輸入／方向 | 100 Vac / 50 Hz；操作者輸入；按實際連線方向；ASD cc2 | | 流程 | full；起始0.1 A，步進0.2 A；每點3次讀數；保持120 s；保持前整定1 s；冷卻5 s | | 採集／控制 | 強制CY4500即時guard檢查；ASD控制器v5.8.13；COM3 USB Type-B | 標籤兩行內容在廠商定義中的含義尚未確認，完整字串保留為樣品標籤。未記錄直頭與彎頭分別連線電源側還是負載側。 --- # 高負載保持與參考比較 R01完成全部7次120 s保持，每次以1 s間隔取得120次讀數。數值為ASD輸入端穩態讀數。LOAD_ON後的1 s等待不計入保持時間。 | 目標V/A | V最小值 | V中位數 | V最大值 | I中位數 | P中位數W | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 5/3 | 4.925 | 4.928 | 4.932 | 3.000 | 14.784 | | 9/3 | 8.627 | 8.631 | 8.634 | 3.000 | 25.893 | | 15/3 | 14.623 | 14.627 | 14.631 | 3.000 | 43.881 | | 20/5 | 19.291 | 19.297 | 19.304 | 5.000 | 96.487 | | 28/5 | 27.183 | 27.191 | 27.199 | 5.000 | 135.955 | | 36/5 | 35.166 | 35.176 | 35.186 | 5.000 | 175.880 | | 48/5 | 47.167 | 47.177 | 47.187 | 5.000 | 235.885 | ## 與Reference A 1.0 m的比較 | 目標V/A | DUT電壓降V | 參考電壓降V | 差值mV | 表觀路徑差mOhm | | --- | --- | --- | --- | --- | | 5/3 | 0.1470 | 0.0985 | +48.5 | +16.72 | | 9/3 | 0.4485 | 0.4005 | +48.0 | +16.55 | | 15/3 | 0.4455 | 0.3990 | +46.5 | +16.03 | | 20/5 | 0.7625 | 0.6800 | +82.5 | +16.84 | | 28/5 | 0.7590 | 0.6765 | +82.5 | +16.85 | | 36/5 | 0.7595 | 0.6775 | +82.0 | +16.73 | | 48/5 | 0.7615 | 0.6790 | +82.5 | +16.84 | 參考為Reference A / 1.0 m / c_sample1於2026年10月17日的full執行（29/29 PASS）。電源、交流後設資料、cc2與流程設定一致。它是同一測試臺上的工作參考，不是校正標準或已獨立核實的USB-IF認證。 電壓降 = 前後0.1 A電壓中位數的平均值 - 高負載保持中位數。表觀路徑電阻 = 電壓降 / 實測高低電流差。全部配對均在R01內獨立重算一致。DUT電壓降比參考約大47 - 83 mV；線材長度也不同，分別為2 m與1 m。 結果包含電源負載調整、接點、CY4500、ASD輸入路徑及採集時間差異。這不是線材單體電阻、導體電阻率或單位長度電阻。參考的ASD控制採用RS232，本次採用USB Type-B；該控制路徑差異予以保留。 --- # 電流掃描與最終返回 ![電流往返量測圖](figures/current_sweeps-zh-tw.svg) 全部7組電流往返完成；5 / 9 / 15 V達到3 A，20 / 28 / 36 / 48 V達到5 A。曲線為每點3次讀數的中位數，實線與虛線區分往返方向。 ## R02：從Fixed 48 V輕負載返回5 V | 設定值 | 電壓讀數V | 電流讀數A | 結果 | | --- | --- | --- | --- | | 48 V / 0.1 A | 47.936, 47.935, 47.937 | 0.100, 0.100, 0.100 | PASS | | 5 V / 0.1 A | 5.080, 5.079, 5.077 | 0.100, 0.100, 0.100 | PASS | R02在重新發現、5 V執行前檢查及強制即時採集檢查之後，只執行最後一項。端點延遲設定為2 s。這驗證的是整定後的端點，不是USB-PD切換時間符合性。 追蹤檢查採用+/-1 V及+/-max(0.050 A, 負載設定值的2%)。獨立檢查未發現選定穩態行或預檢行超限。這是篩選測試流程檢查，不是線材標準符合性限值。 --- # 執行歷史與資料審計 | ID | 原始結果 | 本報告中的用途 | | --- | --- | --- | | R01 | FAILED | T01 - T28 PASS。T29在採集guard檢查期間停止。 | | R02 | INCOMPLETE | T29 PASS。續測的子集不能單獨證明完整覆蓋。 | | H01 | 發現過程中斷 | 緊鄰此前的嘗試；不計入量測統計。 | R01最後一項啟動時，在零負載5 V即時採集guard檢查中，USB讀取不再推進。STOP也返回LIBUSB_ERROR_TIMEOUT [-7]。實際48 V返回5 V測試尚未開始，因此未歸類為線材電壓失敗。未確立GUI衝突，根因仍未確認。 ASD與CY4500各自在通向PC的USB路徑上使用外部供電的WCH CH319M-MagIso-R0。紀錄保留停止後及正常完成後的LOAD_OFF與接近零電流驗證。R01/R02原始狀態保持不變；29項拼合評估另行說明。 | 審計專案 | 結果 | | --- | --- | | 測試／選定執行前檢查行 | 1,786 / 58；穩態=1,779，預檢=7 | | 原始回應／功率 | 全部選定ADC CRC及V/I解碼已驗證；P與V x I的差在0.00101 W內。 | | 儀器版本 | 62份快照一致；控制器v5.8.13。 | | 匯出的PD CSV | 61 | | PD行數／請求／PS_RDY | 15,036 / 427 / 427 | | HARD_RESET / REJECT / WAIT | 0 / 0 / 0 | | 控制接收CRC審計 | 重新計算3,069個緩衝區；3個拼接緩衝區的組成幀CRC均有效。 | PD合計覆蓋R01/R02的發現、執行前檢查及測試匯出，不含USB停滯後無法匯出的採集。每個請求在同一採集中均有後續PS_RDY。這不是嚴格一一對應的事務匹配或協議認證。完整警告保留於analysis/control_warnings.csv。 --- # 全部29項測試的選擇對應 | 測試項 | 階段 | 目標V/A | 執行 | 結果 | | --- | --- | --- | --- | --- | | T01 | 前輕負載（low_before） | 5/0.1 | R01 | PASS | | T02 | 電流掃描（current） | 5/3 | R01 | PASS | | T03 | 高負載保持（loaded_hold） | 5/3 | R01 | PASS | | T04 | 後輕負載（low_after） | 5/0.1 | R01 | PASS | | T05 | 前輕負載（low_before） | 9/0.1 | R01 | PASS | | T06 | 電流掃描（current） | 9/3 | R01 | PASS | | T07 | 高負載保持（loaded_hold） | 9/3 | R01 | PASS | | T08 | 後輕負載（low_after） | 9/0.1 | R01 | PASS | | T09 | 前輕負載（low_before） | 15/0.1 | R01 | PASS | | T10 | 電流掃描（current） | 15/3 | R01 | PASS | | T11 | 高負載保持（loaded_hold） | 15/3 | R01 | PASS | | T12 | 後輕負載（low_after） | 15/0.1 | R01 | PASS | | T13 | 前輕負載（low_before） | 20/0.1 | R01 | PASS | | T14 | 電流掃描（current） | 20/5 | R01 | PASS | | T15 | 高負載保持（loaded_hold） | 20/5 | R01 | PASS | | T16 | 後輕負載（low_after） | 20/0.1 | R01 | PASS | | T17 | 前輕負載（low_before） | 28/0.1 | R01 | PASS | | T18 | 電流掃描（current） | 28/5 | R01 | PASS | | T19 | 高負載保持（loaded_hold） | 28/5 | R01 | PASS | | T20 | 後輕負載（low_after） | 28/0.1 | R01 | PASS | | T21 | 前輕負載（low_before） | 36/0.1 | R01 | PASS | | T22 | 電流掃描（current） | 36/5 | R01 | PASS | | T23 | 高負載保持（loaded_hold） | 36/5 | R01 | PASS | | T24 | 後輕負載（low_after） | 36/0.1 | R01 | PASS | | T25 | 前輕負載（low_before） | 48/0.1 | R01 | PASS | | T26 | 電流掃描（current） | 48/5 | R01 | PASS | | T27 | 高負載保持（loaded_hold） | 48/5 | R01 | PASS | | T28 | 後輕負載（low_after） | 48/0.1 | R01 | PASS | | T29 | 切換（transition） | 48/0.1 | R02 | PASS | 每個low_before / current / loaded_hold / low_after電壓區塊均完全來自R01，不跨執行配對前後基線。只有T29由R02提供。 --- # E-Marker證據與評估範圍 | 專案 | CH32觀察 | | --- | --- | | 線材 | 無源；5 A；最高48 V；宣告USB 2.0 | | VID / PID | 0x32AC / 0x000F | | ID Header / Product VDO | 0x180032AC / 0x000F0000 | | Cable VDO | 0x000A6640 | | CH32工作階段 | C01 session_0001；C02 session_0002 | C01/C02線材身分一致。實物關聯由操作者透過輸入樣品名稱宣告。CH32的CC2/CC1觀察支援身分判斷，不代表已在每個方向進行負載測試。5 A / 48 V與USB 2.0宣告屬於E-Marker資訊，不是實測資料速度評定。 ## 可支援的結論 在記錄的100 Vac配置與方向下，該樣品透過兩次執行，證明了全部29項Fixed 5 - 48 V測試。高負載保持及電流往返未出現可歸因於線材的停止，最終輕負載返回在續測時透過。 ## 未測範圍與解釋限制 這是單一樣品、單一條件的篩選測試，未評估PPS/AVS負載掃描、其他方向、USB資料速度、溫升、耐壓、機械耐久、長期執行及USB-IF認證。本線材流程基於Fixed PDO；電源沒有PPS，不屬於該流程漏測專案。 溫度列是ASD-PD31內部溫度，不是電源、線材或插頭溫度。風扇迴圈會影響讀數，因此不用於熱評估。ASD漣波缺乏獨立頻寬／校正核實，不用於符合性判定。資料不含可溯源校正證據或獨立交流電錶紀錄。 ## 資料包指南 reports包含日英PDF與Markdown。analysis包含選定測試、ADC／執行前檢查行、保持、掃描、路徑／參考比較及PD/CRC/警告審計。evidence保留匿名R01/R02原始記錄、USB停滯診斷、CH32觀察、Reference A參考與此前發現中斷。原始mode沒有字面值steady；不以-precheck / -ramp結尾的量測行被歸類為穩態。 evidence_index.csv對應證據ID；source_manifest.csv記錄複製來源與雜湊；manifest_sha256.csv列出檔案大小與SHA-256。規範化CSV中的source_csv及source_csv_line可追溯每行至資料包中的原始記錄。